100 όμορφα αραβικά ονόματα για κορίτσια

Τα αραβικά ονόματα για κορίτσια είναι κομψά και εξωτικά. Ενώ κάποιοι όπως η Yasmin, η Aisha και ο Aliyah κάνουν εντύπωση εκτός της Μέσης Ανατολής, άλλοι παραμένουν ανεξερεύνητοι.

Αυτό το άρθρο θα συζητήσει ένα φάσμα αραβικών γυναικείων ονομάτων για να σας δώσει πολλές επιλογές για να διαλέξετε. Είτε θέλετε κάτι δημοφιλές και μοντέρνο είτε μοναδικό και παραδοσιακό, είμαστε σίγουροι ότι θα βρείτε μερικά από τα αγαπημένα για το μωρό σας στο δρόμο.

---

ΓένοςΟλαΤαξινόμηση κατάA - Z Z - A Most LikesΣτυλΟλαΑναζήτηση️ Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.Διαγραφή των φίλτρων;

100 όμορφα αραβικά ονόματα για κορίτσια

Συνεχίστε να διαβάζετε για να ανακαλύψετε αυτά τα συναρπαστικά αραβικά ονόματα κοριτσιών παρακάτω!

Μεγαλύτερη αδερφή

Το Abla είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει ολόσωμο ή καλοσχηματισμένο.

Στην Τουρκία, το Abla είναι επίσης ένας όρος για μια μεγάλη αδερφή. Ένας διάσημος κομιστής ήταν ο Abla, ο εραστής του πολεμιστή-ποιητή Antarah. Αρχικά υποδουλώθηκε, κάτι που τον εμπόδισε να την παντρευτεί. Ωστόσο, αφού αποδείχθηκε στη μάχη, ο Antarah ελευθερώθηκε και παντρεύτηκε την αληθινή του αγάπη.

Ο Antarah έγραψε πολλά ποιήματα για την Abla, τα οποία έχουν εμπνεύσει πολλά σύγχρονα έργα, συμπεριλαμβανομένης της Συμφωνίας No.2 του Ρώσου συνθέτη Nikolai Rimsky-Korsakov και του Antar and Abla: A Bedouin Romance της Νταϊάνα Ρίτσμοντ.

Ιδιότροπο, όμορφο

Abrar

Το Abrar είναι μια θρησκευτική επιλογή μεταξύ των αραβικών ονομάτων κοριτσιών μας, που σημαίνει ενάρετη.

Στο Κοράνι, το Abrar είναι ένας όρος για τους ανθρώπους που είναι ευσεβείς και δίκαιοι στα μάτια του Αλλάχ. Αυτό το όνομα unisex δίνεται συνήθως σε άνδρες, όπως ο Πακιστανός πολιτικός Abrar-ul-Haw και ο ηθοποιός της τηλεόρασης Abrar Qazi. Ωστόσο, το Abrar θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή για την κόρη σας, ειδικά αν η οικογένειά σας είναι μουσουλμάνα!

Θρησκευτικός

δικαιοσύνη

Το Adalet είναι μια ενάρετη επιλογή μεταξύ των αραβικών γυναικείων ονομάτων μας, που σημαίνει δικαιοσύνη.

Προέρχεται από την αραβική λέξη adala, που σημαίνει να ενεργώ δίκαια ή δικαιοσύνη. Αυτό το πανίσχυρο όνομα χρησιμοποιείται κυρίως στην Τουρκία, με κομιστές όπως η μυθιστοριογράφος Adalet Ağaoğlu, ηγετική φυσιογνωμία της τουρκικής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα, και η επιμελήτρια τέχνης Adalet Cimcoz, η ιδιοκτήτρια της πρώτης ιδιωτικής γκαλερί τέχνης στην Τουρκία που ανήκει σε γυναίκα.

Το Ada, ένα πιθανό παρατσούκλι, είναι πολύ μοντέρνο στις ΗΠΑ, κατατάσσεται #184 το 2020. Είναι συνήθως μια συντομευμένη μορφή των γερμανικών ονομάτων Adelaide ή Adelina. Έτσι, το Adalet θα μπορούσε να είναι μια νέα άποψη.

Ισχυρός

Αχλάμ

Το Ahlam είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει όνειρα.

Το Ahlam αναφέρεται σε όνειρα που έχετε τη νύχτα, συμπεριλαμβανομένων των επιθυμιών και των φιλοδοξιών σας. Πολλοί διάσημοι Ahlam ακολούθησαν τα όνειρά τους και έφτασαν στην κορυφή, μεταξύ των οποίων ο εξέχων τραγουδιστής από τα Εμιράτα Ahlam Al Shamsi και ο παγκοσμίου φήμης μυθιστοριογράφος Ahlam Mosteghanemi. Μια άλλη όμορφη ορθογραφία είναι το Ahlaam.

Φαντασιόπληκτος

Αϊσα

Μια δημοφιλής επιλογή μεταξύ των ονομάτων μας για τα κορίτσια στη Μέση Ανατολή, η Aisha σημαίνει αυτή που ζει ή γυναικεία στα αραβικά.

Η Aisha είναι διαδεδομένη σε όλο τον αραβικό κόσμο. Είναι επίσης μια δημοφιλής επιλογή στις ΗΠΑ, ειδικά μεταξύ των μουσουλμάνων γυναικών, που κατατάσσεται #533 το 2020.

Υπάρχουν πολλές παραλλαγές ορθογραφίας, συμπεριλαμβανομένων των Aicha, Aisya, Aisyah και Ayesha, ώστε να μπορείτε εύκολα να βρείτε αυτό που ταιριάζει στο κοριτσάκι σας!

Μια συνονόματη με επιρροή, η Aisha, ήταν η νεότερη σύζυγος του Muhammud, ο οποίος υπηρέτησε ευγενικά την κοινότητα του Ισλάμ για 44 χρόνια μετά το θάνατο του προφήτη.

Παραδοσιακό, Λαϊκό, Όμορφο

Αλίγια

Aliyah είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει υψηλό ή εξυψωμένο.

Είναι η γυναικεία μορφή του Αλί, συντρόφου του Προφήτη Μωάμουντ που κυβέρνησε το έθνος του Ισλάμ μετά τον θάνατό του. Άλλες ορθογραφίες περιλαμβάνουν Alia, Aliya ή Aaliyah. Η ορθογραφία του διπλού Α είναι η πιο δημοφιλής στις Η.Π.Α., με την κατάταξη #65 το 2020.

Αυτός ο εκλεπτυσμένος τίτλος ανήκε σε πολλούς βασιλικούς, όπως η Alia al-Hussein, η βασίλισσα της Ιορδανίας, η Alia Tabbia, η πριγκίπισσα της Ιορδανίας και η Aliya bint Ali, η βασίλισσα του Ιράκ. Μια άλλη βασίλισσα ήταν η Αμερικανίδα τραγουδίστρια Aaliyah Dana Haughton, με το παρατσούκλι η Βασίλισσα της Urban Pop.

Παραδοσιακό, Λαϊκό, Κομψό

Αμάλ

Amal σημαίνει ελπίδα στα αραβικά.

Το Amal χρησιμοποιείται σε όλη τη Μέση Ανατολή, ειδικά στον Λίβανο, όπου συνδέεται με το Amal Movement - ένα πολιτικό κόμμα που συνδέεται με τη μουσουλμανική σιιτική κοινότητα.

Στις ΗΠΑ, οι περισσότεροι θα συνδέσουν την Αμάλ με την ακτιβίστρια για τα ανθρώπινα δικαιώματα Αμάλ Κλούνεϊ, σύζυγο του διάσημου Αμερικανού ηθοποιού, Τζορτζ Κλούνεϊ. Η Amal δεν έχει μπει ακόμα στις 1.000 κορυφαίες των ΗΠΑ, οπότε τώρα θα μπορούσε να είναι η ώρα να την επιλέξουμε πριν γίνει πολύ mainstream.

Δυνατό, δροσερό

Αμίνη

Η Amina είναι μια κομψή επιλογή μεταξύ των αραβικών γυναικείων ονομάτων μας, που σημαίνει αφοσιωμένη ή αληθινή.

Προφέρεται AH-mee-nah, η Amina είναι η θηλυκή μορφή του Amin. Ήταν το όνομα της μητέρας του Προφήτη Μωάμουντ, που πέθανε όταν ήταν μικρός. Άλλες εξίσου ελκυστικές ορθογραφίες είναι οι Ameena, Ameenah, Amineh και Amna. Ένα αξιολάτρευτο παρατσούκλι είναι η Μίνα.

Όμορφη, Θρησκευόμενη

Η Ανίσα

Το Anisa είναι το όνομα ενός αραβικού κοριτσιού που σημαίνει φιλικό.

Η Anisa, προφέρεται a-NEE-sah, είναι η γυναικεία μορφή του Anis. Το Anisa είναι διαδεδομένο σε όλη τη Μέση Ανατολή. Ωστόσο, στην Τουρκία και τη Βοσνία, οι παραλλαγές της ορθογραφίας Ε, Enise και Enisa, είναι πιο δημοφιλείς. Μια άλλη εκδοχή, η Ανίσα, έγινε για πρώτη φορά διάσημη από την παιδική ηθοποιό Ανίσα Τζόουνς. Στη σύγχρονη εποχή, η Anissa θεωρείται μερικές φορές μια στολισμένη μορφή της Anna, χρησιμοποιώντας το επίθημα -issa.

Μοντέρνο

Arwa

Το Arwa είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιών με τρεις πιθανές έννοιες: θηλυκό αγριοκάτσικο, φρέσκο ​​ή σβησμένο.

Η πρώτη έννοια, αγριοκάτσικο, είναι μια αγριοκάτσικα που βρίσκεται στην Ευρώπη, την Ασία, τη Βόρεια Αφρική και την Ανατολική Αφρική. Στην τέχνη της Μέσης Ανατολής, ένα αγριοκάτσικο συνδέεται συχνά με τη γονιμότητα, την εποχιακή αλλαγή, την ανάσταση, τους αστερισμούς και τις βροχοπτώσεις.

Το Arwa συνδέεται επίσης με το νερό, από το οποίο προέρχονται οι έννοιες φρέσκο ​​και σβησμένο. Στο Ντουμπάι, Arwa είναι το όνομα μιας μάρκας εμφιαλωμένου νερού, που πιθανότατα συνδέεται με αυτήν την εκδοχή του ονόματος.

Η Arwa ήταν επίσης η θεία του Προφήτη Μωάμεθ και δύο από τα ξαδέρφια του, γεγονός που την έκανε δημοφιλή επιλογή στη μουσουλμανική κοινότητα.

Όμορφο, μοναδικό

Άγια

Μια κοσμική επιλογή μεταξύ των αραβικών γυναικείων ονομάτων μας, Aya σημαίνει στίχος.

Στα αραβικά, η Aya αναφέρεται σε έναν στίχο σε μια θρησκευτική γραφή όπως η Βίβλος ή το Κοράνι. Το Aya είναι επίσης παλαιο-γερμανικό για το σπαθί, το τουρκικό για τον άγγελο, το ινδικό Chemehuevi για τη χελώνα και το εβραϊκό για το γρήγορο πέταγμα. Οι εναλλακτικές ορθογραφίες περιλαμβάνουν Ayah και Aiya.

Κόσμος, χαριτωμένος

Αζίζα

Η Aziza είναι μια δυνατή επιλογή ανάμεσα στα αραβικά μαςονόματα κοριτσιών, που σημαίνουν ισχυρά.

Μια κοινή επιλογή σε όλη τη Μέση Ανατολή και την Αφρική, η Aziza είναι η γυναικεία εκδοχή της Aziz. Αυτό το ζοφερό όνομα έχει αρκετούς διάσημους φορείς - συμπεριλαμβανομένης της Αιγυπτιοαυστραλιανής ακαδημαϊκής Aziza Abdel-Halim, η οποία ίδρυσε το Εθνικό Δίκτυο των Μουσουλμάνων Γυναικών Αυστραλίας (MWNNA), και της Σιγκαπούρης σεφ Aziza Ali, που άνοιξε το πρώτο μαλαισιανό εστιατόριο της Σιγκαπούρης.

Στην αφρικανική μυθολογία, οι Aziza είναι μια υπερφυσική φυλή που ζει στο δάσος. Χρησιμοποιούν τη μαγεία τους για να βοηθήσουν τους κυνηγούς και να παρέχουν στους ανθρώπους πρακτικές γνώσεις (όπως η χρήση της φωτιάς).

Ισχυρός

Azra

Το Azra είναι το όνομα ενός κοριτσιού από τη Μέση Ανατολή που σημαίνει παρθένα.

Το Azra είναι ένα νεανικό όνομα που σχετίζεται με την αγνότητα, παρόμοιο με το αγγλικό Virginia ή το εβραϊκό Betulah. Είναι μια δημοφιλής επιλογή στην Τουρκία, τη Βοσνία και την Κροατία. Στις ΗΠΑ, το Azra θα μπορούσε να είναι μια γυναικεία εναλλακτική για τον Ezra ή ένα μοναδικό υποκατάστατο του Zara.

Θρησκευτικό, Παραδοσιακό

Άζα

Το Azza είναι ένα αραβικό όνομα για κορίτσια που σημαίνει νεαρή γυναικεία γαζέλα.

Προφέρεται ah-zah, το Azza προέρχεται από τη ρίζα της λέξης azaza, που σημαίνει ότι ήταν δύσκολο να το βρεις, αναφέροντας πώς οι γαζέλες είναι δύσκολο να πιάσουν οι κυνηγοί. Τα Gazelle's είναι γρήγορα, όμορφα και χαριτωμένα, όλα τα υπέροχα προσόντα για να ενσαρκώσει η κόρη σας!

Αυτό το κομψό όνομα έχει πολλούς σημαντικούς φορείς, όπως η Αιγύπτια ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών Azza Soliman και η ντοκιμαντέρ Azza El-Hassan, η οποία αποτυπώνει τις καθημερινές δυσκολίες των Παλαιστινίων που ζουν στην εξορία.

Φυσικό, όμορφο

Καλάφια

Η Calafia είναι μια λογοτεχνική δημιουργία.

Το Calafia χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον ποιητή του 16ου αιώνα Garci Rodriguez de Montalvo στο επικό μυθιστόρημά του Las Sergas de Esplandian ή The Adventures of Esplandian. Ήταν το όνομα της φανταστικής του βασίλισσας που κυβέρνησε το νησί της Καλιφόρνια (η έμπνευση για τις Αμερικανικές και Μεξικανικές Πολιτείες).

Το όνομα εμπνεύστηκε από την Califa,την ισπανική μορφήτου αραβικού ονόματος Khalifa που σημαίνει διάδοχος».

Ποιητικό, μοντέρνο, ιδιότροπο

Η Ντάλια

Το Dalia είναι ένα αραβικό, εβραϊκό και λιθουανικό όνομα κοριτσιού με πολλές σημασίες.

Στα αραβικά, Dalia σημαίνει αμπέλι. Στα εβραϊκά, Dalia σημαίνει άκρη ενός κλαδιού, ιδιαίτερα ενός αμπελιού ή μιας ελιάς. Επιπλέον, Dalia σημαίνει μοίρα στα λιθουανικά και είναι το όνομα της αρχαίας θεάς του πεπρωμένου τους.

Η Ντάλια είναι επίσης το εθνικό λουλούδι του Μεξικού, που ονομάστηκε προς τιμή του βοτανολόγου Anders Dahl. Μερικές φορές γράφεται Dalia από Μεξικανούς ιθαγενείς.

Φυσικό, Όμορφο, Κόσμο

Ντινάρα

Dinara είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού με άγνωστη σημασία.

Μπορεί να προέρχεται από το αραβικό δηνάριο, ένα νόμισμα που χρησιμοποιείται σε πολλές μουσουλμανικές χώρες. Ή, θα μπορούσε να είναι παράγωγο του din, που σημαίνει θρησκεία.

Το Dinara χρησιμοποιείται συνήθως σε μουσουλμανικές χώρες της Κεντρικής Ασίας, συμπεριλαμβανομένου του Κιργιζιστάν, του Καζακστάν και της δυτικής Ρωσίας.

Οι διάσημοι κομιστές είναι ο Καζάκος δισεκατομμυριούχος και κληρονόμος Ντινάρα Κουλιμπάεβα και η Ρωσίδα τενίστρια Ντινάρα Σαφίνα.

Κοινός

Δύο

Dua είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει προσευχή.

Ένα υπέροχο όνομα εάν η οικογένειά σας είναι μουσουλμανικής πίστης, η Dua είναι ένα συγκεκριμένο είδος προσευχής όπου ζητάτε από τον Θεό βοήθεια ή βοήθεια.

Ιστορικά, η Dua ήταν μια έννοια και όχι ένα όνομα κοριτσιού. Ωστόσο, αυτό άλλαξε όταν η βρετανίδα ποπ σταρ Dua Lipa έγινε γνωστή με το σινγκλ της Be the One το 2015. Η δημοτικότητά της έκανε τη Dua ένα από τα κορυφαία ονόματα των 500 κοριτσιών στην Αγγλία και την Ολλανδία. Παρόλο που η Dua δεν έχει μπει ακόμη στο top 1.000 των ΗΠΑ, προβλέπουμε ότι θα κάνει τη μείωση σε ένα ή δύο χρόνια!

Μοντέρνο, δροσερό

Γη

Το Dunya είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει κόσμος.

Το Dunya, που γράφεται επίσης Dunia, προέρχεται από την αραβική λέξη dunyā, που σημαίνει φέρνω κοντά.

Στο Κοράνι, το dunyā είναι ένας όρος που περιγράφει τις γήινες ανησυχίες και τα υπάρχοντα. Συχνά έρχεται σε αντίθεση με το ākhirah, ή τη μετά θάνατον ζωή. Οι μουσουλμάνοι πιστεύουν ότι θα καταλήξετε στον Παράδεισο εάν είστε καλοί και δεν δεσμεύεστε υπερβολικά με την επίγεια ζωή σας (dunyā).

Θρησκευτικός

Ελίφ

Προφέρεται eh-LEEF, Elif είναι η τουρκική μορφή του Alif, το πρώτο γράμμα του αραβικού αλφαβήτου.

Κατά τη διάρκεια του επαναστατικού πολέμου του 1919 στην Τουρκία, ο στρατάρχης Κεμάλ Ατατούρκ αναφέρθηκε στις γενναίες γυναίκες που προστάτευαν το εσωτερικό μέτωπο ως της Ελίφ. Μετά τον πόλεμο, οι γυναίκες είχαν το δικαίωμα ψήφου μπροστά από πολλές άλλες χώρες. Αμέσως μετά, η Ελίφ έγινε δημοφιλές όνομα για τα κορίτσια, που συχνά θεωρείται σύμβολο της νεωτερικότητας και των δικαιωμάτων των γυναικών. Η Ελίφ εξακολουθεί να ευνοείται στην Τουρκία, η οποία κατατάσσεται ως το 2ο πιο δημοφιλές όνομα κοριτσιών από το 2007.

Δυνατό, δροσερό, μοντέρνο

Η Ελμίρα

Η Ελμίρα είναι ένα ισχυρό αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει διοικητής του έθνους.

Πιθανότατα προέρχεται από το τουρκικό el που σημαίνει έθνος, λαός ή χώρα και το αραβικό amir που σημαίνει διοικητής.

Το Elmira είναι κοινό στο Αζερμπαϊτζάν, την Αρμενία και το Καζακστάν. Είναι επίσης διαδεδομένο μεταξύ των υψηλών μουσουλμανικών πληθυσμών στο Ταταρστάν και στις Δημοκρατίες του Μπασκορτοστάν της Ρωσίας.

Στις ΗΠΑ, αυτό το κομψό ηλεκτρονικό όνομα έγινε δημοφιλές στις αρχές του 1900 από τη Sarah Elmira Royster, την έφηβη αγαπημένη και βραχύβια αρραβωνιαστικιά του Edgar Allan Poe.

Δυνατό, ντεμοντέ

Φάδια

Η Fadia είναι μια ιερή επιλογή μεταξύ των αραβικών γυναικείων ονομάτων μας, που σημαίνει σωτήρας.

Προφέρεται fa-dee-yah, Fadia είναι η θηλυκή μορφή του Fadi, το αραβικό όνομα του Ιησού.Αυτό το βιβλικό όνομαθα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή εάν η οικογένειά σας είναι χριστιανή. Αρχαίος κομιστής ήταν η σύζυγος του Ρωμαίου στρατηγού Μάρκου Αντώνιου.

Θρησκευτικός

Φαίζα

Faiza είναι ένα αραβικό γυναικείο όνομα που σημαίνει νικητής.

Προφέρεται FA-ee-za, η Faiza είναι η γυναικεία εκδοχή του Faiz, που προέρχεται από τη ρίζα της λέξης fa'iz που σημαίνει επιτυχημένος. Υπάρχουν πολλές παραλλαγές ορθογραφίας, συμπεριλαμβανομένων των Fayza, Faeyza, Faihza και Fayiza.

Οι συνονόματές τους περιλαμβάνουν την Αιγύπτια πριγκίπισσα Faiza Rauf και τη δημοσιογράφο Faiza Saleh Ambah, που αναγνωρίζεται ως μία από τις πρώτες γυναίκες συγγραφείς από τη Σαουδική Αραβία που αναφέρθηκαν στην Washington Post.

Ισχυρός

Farrah

Farrah είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει χαρά.

Προέρχεται από τη ρίζα της λέξης farih, μαζί με πολλά άλλα αραβικά ονόματα, όπως τα αρσενικά Faruh, Farhatt και Farhan και τα θηλυκά Afrah, Fariha και Farhah.

Η Farrah πρωτοκυκλοφόρησε στα charts των ΗΠΑ στα τέλη της δεκαετίας του '70, χάρη στη διάσημη ηθοποιό και μοντέλο Farrah Fawcett. Το όνομα είδε μια αναβίωση τη δεκαετία του 2010, πιθανότατα λόγω της έφηβης μαμάς που έγινε σταρ της πραγματικότητας Farrah Abraham. Προς το παρόν, η Farrah δεν είναι στα 1.000 κορυφαία, οπότε τώρα θα μπορούσε να είναι η τέλεια στιγμή για να το επιλέξετε πριν την αναβίωσή του.

ντεμοντέ

Φατίμα

Fatima είναι ένα αραβικό γυναικείο όνομα που σημαίνει αποχή.

Επίσης γράφεται Fatimah, Fatima είναι ένα παραδοσιακό μουσουλμανικό όνομα που χρησιμοποιείται σε όλο τον αραβικό κόσμο. Ένας αξιοσημείωτος κομιστής ήταν η κόρη του προφήτη Μωάμεθ και της πρώτης συζύγου του, Khadija. Η Φατιμά κατέχει παρόμοια θέση στο Ισλάμ με τη Μαρία στον Χριστιανισμό, που θεωρείται αρχέτυπο για αξιοθαύμαστες μουσουλμάνες γυναίκες.

Fatima είναι επίσης ένα μη μουσουλμανικό όνομα που προέρχεται από την πόλη Fatima στην Πορτογαλία. Η πόλη πήρε το όνομά της από τη Φατίμα, μια Μαυριτανή πριγκίπισσα που ήταν κόρη ενός μουσουλμάνου ηγεμόνα. Στα μέσα της δεκαετίας του 1900, η ​​Fatima έγινε δημοφιλής επιλογή ονόματος μεταξύ των Πορτογάλων και των Ισπανόφωνων Ρωμαιοκαθολικών.

Παραδοσιακό, Κοινό

Ασήμι

Το Fidda είναι το όνομα ενός κοριτσιού από τη Μέση Ανατολή που σημαίνει ασήμι.

Σύμφωνα με το Κοράνι, η Λαίδη Φίντα καταγόταν από την Αιθιοπία και συνελήφθη και μεταφέρθηκε στην Αραβία. Την απελευθέρωσε ο προφήτης Μωάμεθ, ο οποίος την έκανε υπηρέτρια για την κόρη του Φατιμά. Η Φίντα ήταν μια δίκαιη και ευσεβής γυναίκα που παρέμεινε πιστή στο νοικοκυριό σε όλη της τη ζωή.

Το Fidda θα μπορούσε να είναι ένα εξαιρετικό όνομα για την κόρη σας, εάν η οικογένειά σας είναι μουσουλμάνα ή αν έχετε απλώς μια συγγένεια με τα πολύτιμα μέταλλα!

Θρησκευτικός

Γκάντα

Η Γκάντα ​​είναι μια εκλεπτυσμένη επιλογή ανάμεσα στα αραβικά ονόματα κοριτσιών μας, που σημαίνει χαριτωμένη γυναίκα.

Η Γκάντα ​​(προφέρεται GHA-dah) χρησιμοποιείται κυρίως στις αραβόφωνες χώρες, συνήθως επιλέγεται για κομψά και μαγευτικά κοριτσάκια! Ghada είναι επίσης η αραβική λέξη για το λευκό δέντρο saxaul, ένα ανθεκτικό φυτό που μπορεί να αντέξει το φτωχό έδαφος και την ξηρασία. Αναφέρεται τακτικά στην κλασική αραβική ποίηση.

Μοναδικό, κομψό

Χάφσα

Η Χάφσα είναι ένα αραβικό όνομα για τις γυναίκες που σημαίνει συγκέντρωση.

Επίσης γράφεται Hafsah, η Hafsa είναι διαδεδομένη μεταξύ των σουνιτών μουσουλμάνων. Μερικές φορές συγχέεται με τα αραβικά ονόματα Hafza και Hafiza, παρόλο που δεν σχετίζονται μεταξύ τους. Ένας εξέχων φορέας είναι η Hafsah bint Umar, μια σύζυγος του Προφήτη Μωάμουντ, που αναγνωρίζεται για τη λόγια και περίεργη φύση της. Οι σύγχρονοι φορείς περιλαμβάνουν τον Μαροκινό ποιητή Hafsa Bekri και τον πρωταθλητή του καράτε Hafsa Seyda Burucu.

Θρησκευτικός

ακόμη

Το Hala είναι μια ελκυστική επιλογή στα αραβικά μας ονόματα για τα κορίτσια, που σημαίνει φωτοστέφανο γύρω από το φεγγάρι.

Προφέρεται HA-lah, το Hala είναι ένα όνομα που είναι τόσο όμορφο όσο ο νυχτερινός ουρανός. Στην Τουρκία γράφεται επίσης Halah ή Hale. Αυτό το γοητευτικό όνομα ανήκε στη σύζυγο του Abdul-Muttalib Hashim, του παππού του προφήτη Μωάμεθ.

Φυσικό, χαριτωμένο

Χαλιμά

Halima είναι ένα αραβικό όνομα για τα θηλυκά που σημαίνει ευγενική.

Η Χαμίλα, που επίσης γράφεται Halimah, Halime, ή Halimeh είναι η θηλυκή μορφή του Halim. Θα μπορούσε να είναι μια τέλεια επιλογή αν η κόρη σας έχει ήπιους τρόπους.

Στο Ισλάμ, η Χαλιμά συνδέεται συχνά με την ανάδοχη μητέρα του προφήτη Μωάμεθ. Τον πήρε όταν δεν το έκανε κανένας άλλος, λαμβάνοντας τελικά ευλογίες και καλή τύχη για την καλή της πράξη.

Χαριτωμένο, Κοινό

Χάνα

Η Χάνα είναι ένα δεδομένο όνομα με πολλές προελεύσεις.

Στα αραβικά, το Hana είναι ένα θηλυκό όνομα που σημαίνει ευδαιμονία ή ευτυχία. Είναι επίσης μια μεταγραφή του εβραϊκού ονόματος Hannah, που προέρχεται από το Channah, που σημαίνει τη χάρη του Θεού. Η Χάνα είναι κουρδική για την ελπίδα, η Κορεάτικη για μια, η Χαβάη για τη χειροτεχνία και η Περσική και η Ιαπωνική για το λουλούδι.

Το 2020, η Hana κατατάχθηκε #755 στις ΗΠΑ σε σύγκριση με την Hannah #39. Έτσι, θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή αν αγαπάτε τη Hannah αλλά θέλετε κάτι λίγο πιο πρωτότυπο.

Κόσμος, Δημοφιλής

Χανίφα

Χανίφα είναι το όνομα ενός αραβικού κοριτσιού που σημαίνει απαρνηθείτε.

Προφέρεται ha-NEE-fah, το Hanifa είναι η γυναικεία μορφή του Hanif. Στο Ισλάμ, Χανίφ σημαίνει αποκηρύσσομαι- αναφερόμενος σε όσους, κατά την προ-ισλαμική περίοδο, απαρνήθηκαν τα είδωλα και διατήρησαν τη θρησκεία του Αβραάμ. Η τουρκική ορθογραφία είναι Hanife.

Θρησκευτικός

ΖΩΗ

Το Hayat είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει ζωή.

Το Hayat που γράφεται επίσης ως Hayet, προέρχεται από το hayiya, που σημαίνει να ζεις. Θεωρείται θηλυκό στα αραβικά και περσικά, αλλά αρσενικό στα ουρντού. Ένας διάσημος συνονόματός του είναι ο γιατρός επιστήμονας και η πρώτη γυναίκα μέλος της Συμβουλευτικής Συνέλευσης της Σαουδικής Αραβίας, Δρ Χαγιάτ Σίντι. Το 2018, κατατάχθηκε ως μία από τις 100 καλύτερες γυναίκες του BBC.

Δροσερό, Δυνατό

Χάιφα

Το Hayfa είναι ένα όνομα της Μέσης Ανατολής για τα κορίτσια που σημαίνει λεπτά ή ευαίσθητα.

Προφέρεται ως hie-FA, το Hayfa και η εναλλακτική του Haifa είναι διαδεδομένα σε όλο τον αραβικό κόσμο. Η Χάιφα είναι επίσης η 3η μεγαλύτερη πόλη στην Ιερουσαλήμ, επομένως θα μπορούσε να είναι η κατάλληλη επιλογή ονόματος εάν η οικογένειά σας είναι μουσουλμάνα ή εβραία. Μια πανέμορφη κομίστρια είναι η ηθοποιός Haifa Wehbe, η οποία προτάθηκε ως ένας από τους πιο όμορφους ανθρώπους του περιοδικού People το 2006.

Κομψός

Huda

Το Huda είναι ένα όνομα της Μέσης Ανατολής που σημαίνει σωστή καθοδήγηση.

Το Huda μπορεί επίσης να γραφτεί Hooda ή Houda. Είναι τεχνικά unisex, αλλά προτιμάται για γυναίκες. Αξιοσημείωτοι φορείς περιλαμβάνουν την Ιρακοαμερικανίδα Διευθύνουσα Σύμβουλο της Huda Beauty, Huda Kattan, και την Αιγύπτια φεμινίστρια ηγέτιδα και υπέρμαχος του δικαιώματος ψήφου των γυναικών, Huda Sha'arawi.

Θρησκευτικό, Κοινό

Humayra

Το Humayra είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει κόκκινο.

Προφέρεται ως hoo-mie-RA, η Humayra ήταν το παρατσούκλι του Προφήτη Μωάμουντ για τη σύζυγό του Aisha λόγω της κοκκινωπής επιδερμίδας της. Στο Κοράνι, η Humayra ήταν η αγαπημένη σύζυγος του Muhammud, που τιμάται για τη διάνοια και το πνεύμα της. Υπήρξε επίσης υπέρμαχος της γυναικείας εκπαίδευσης που ίδρυσε την πρώτη μεντρεσέ (κέντρο εκπαίδευσης) για γυναίκες στο σπίτι της. Άλλες επιλογές ορθογραφίας περιλαμβάνουν το τουρκικό Humeyra ή το Urdu Humaira.

Δυνατός, Θρησκευόμενος

Ibtissam

Μια χαρούμενη επιλογή μεταξύ των αραβικών ονομάτων μας για κορίτσια, Ibtissam σημαίνει χαμόγελο.

Προφέρεται eeb-tee-SAM, το Ibtissam είναι μια αξιολάτρευτη επιλογή για το χαμογελαστό κοριτσάκι σας! Μπορεί επίσης να γραφτεί Ibtissame, Ibtiseem, Ibtisseme ή Ibtisam.Το όνομα είναι διαδεδομένο στη Βόρεια Αφρική, ιδιαίτερα το Μαρόκο, με φορείς όπως η φεμινίστρια και ακτιβίστρια για τα ανθρώπινα δικαιώματα Ibtissam Lachgar και ο τραγουδιστής Ibtissam Tiskat.

Χαριτωμένος

Ihsan

Ihsan είναι το όνομα ενός αραβικού κοριτσιού που σημαίνει να κάνεις ό,τι είναι όμορφο με τους άλλους.

Προέρχεται από τη ρίζα της λέξης husn, που σημαίνει ομορφιά. Στο Ισλάμ, το Ihsan είναι ένας θρησκευτικός όρος που περιγράφει πώς οι Μουσουλμάνοι πρέπει πάντα να προσπαθούν να κάνουν ό,τι είναι ευχάριστο στον Αλλάχ, τόσο στα λόγια όσο και στις πράξεις τους. Το Ihsan είναι παραδοσιακά ένα αρσενικό όνομα, αλλά χρησιμοποιείται ως πρώτο και μεσαίο όνομα για τα θηλυκά τα τελευταία χρόνια.

Δροσερός

Πίστη

Το Iman είναι μια κοινή επιλογή μεταξύ των αραβικών κοριτσιών μας που σημαίνουν πίστη.

Προφέρεται ee-MAN, το Iman προέρχεται από το αραβικό amuna, που σημαίνει να είσαι πιστός. Οι εναλλακτικές ορθογραφίες είναι Imaan, Imen ή Eman. Το Iman είναι συνήθως θηλυκό στα αραβικά αλλά αρσενικό στα περσικά. Μια όμορφη κομίστρια είναι η Iman Abulmajid, ένα μοντέλο και ηθοποιός που υπήρξε μούσα για κορυφαίους σχεδιαστές μόδας όπως ο Gianni Versace και ο Calvin Klein.

Θρησκευτικό, Όμορφο, Κοινό

Ινάγια

Το Inaya είναι το όνομα ενός αραβικού κοριτσιού που σημαίνει φροντίδα.

Το Inaya είναι η θηλυκή μορφή του Inayat, που προέρχεται από το αραβικό inayah, που σημαίνει φροντίδα ή ανησυχία. Τα γυναικεία ονόματα που τελειώνουν σε -ya είναι μοντέρνα στις ΗΠΑ, με τις Arya, Amaya, Freya και Maya να βρίσκονται στις κορυφαίες 200 το 2020. Έτσι, η Inaya θα μπορούσε να είναι η επόμενη υπέροχη προσθήκη!

Κομψό, Όμορφο

Iqra

Το Iqra είναι ένα θηλυκό αραβικό όνομα που σημαίνει ανάγνωση ή συγκέντρωση.

Iqra είναι η πρώτη λέξη στο Κοράνι. Στη σύγχρονη εποχή, ερμηνεύεται ότι σημαίνει ανάγνωση, ωστόσο, ορισμένοι μελετητές πιστεύουν ότι αρχικά σήμαινε συγκέντρωση, που προέρχεται από τη ρίζα της λέξης qra, που σημαίνει να φωνάζω ή να προσκαλώ σε μια συγκέντρωση. Η τουρκική ορθογραφία είναι Ikra.

Ισχυρός

Ισραήλ

Το Isra είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει νυχτερινό ταξίδι.

Προφέρεται ees-Ra, το Isra είναι ένα μυστικιστικό όνομα που προέρχεται από το αραβικό sara, που σημαίνει να ταξιδεύεις τη νύχτα. Στο 17ο κεφάλαιο του Κορανίου, το Al-Isra αναφέρεται στο νυχτερινό ταξίδι του Μωάμουντ από τη Μέκκα στην Ιερουσαλήμ σε ένα φτερωτό άλογο που ονομάζεται Μπουράκ.

Η Isra Bhatty είναι δικηγόρος ποινικής δικαιοσύνης και ειδικός σε κοινωνικές παρεμβάσεις που υποστηρίζει όσους δεν έχουν φωνή, όπως οι μετανάστες, τα άτομα με βαριά αναπηρία και οι έγκλειστοι.

Θρησκευτικό, ιδιότροπο, όμορφο

Τζαμίλα

Jamila σημαίνει όμορφη στα αραβικά.

Η Τζαμίλα είναι η γυναικεία μορφή του Τζαμίλ. Προφέρεται ως ja-MEE-lah, η Jamila μπορεί επίσης να γραφτεί Jameela, Jamillah, Gamila ή Djamila στα αραβικά και Cemile στα Τουρκικά. Η Τζαμίλα είναι τόσο κομψή όσο η Σεσίλια ή η Αμέλια, με έξτρα εξωτισμό χάρη στο j. Ήταν μια κορυφαία επιλογή των 1.000 στις ΗΠΑ από το 1975 έως το 1995 όταν έπεσε από τα charts. Μήπως ήρθε η ώρα η Τζαμίλα να επιστρέψει;

Κομψό, ντεμοντέ

Τζανάν

Το Janan είναι το όνομα ενός κοριτσιού από τη Μέση Ανατολή που σημαίνει καρδιά ή ψυχή.

Προφέρεται ja-NAN, ο Janan θα μπορούσε να είναι μια πανέμορφη αντικατάσταση της ντεμοντέ Janice. Οι επιλογές ψευδωνύμου κυμαίνονται από απλό Jan έως κομψή Jana. Το Janan είναι σχετικά ασυνήθιστο στη Μέση Ανατολή και πολύ σπάνιο στις ΗΠΑ, γεγονός που το καθιστά μοναδική επιλογή σε όλα τα επίπεδα!

Μοναδικό, ιδιότροπο

Τζουμάνα

Το Jumana είναι μια φυσική επιλογή μεταξύ των αραβικών ονομάτων μας για κορίτσια, που σημαίνει μαργαριτάρι.

Προφέρεται ως joo-MA-nah, το Jumana θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή αν είστε λάτρης των ωκεανών! Αυτό το υδάτινο όνομα έχει αρκετούς εξαιρετικούς κομιστές, όπως η Παλαιστίνια ζωγράφος Jumana El Husseini και η Λιβανέζα συγγραφέας και ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών Joumana Haddad.

φυσικός

Καλίλα

Το Καλίλα είναι ένα χαριτωμένο αραβικό γυναικείο όνομα, που σημαίνει αγαπημένη ή φίλη.

Η Καλίλα είναι η γυναικεία μορφή του Καλίλ. Το όνομα αυτού του αξιολάτρευτου κοριτσιού ακούγεται σαν ένα μείγμα μεταξύ Kayla και Leila, που προφέρεται ως kha-LEE-lah. Μπορεί επίσης να γραφτεί Khalila ή Kalilah. Στις ΗΠΑ, τα κοριτσίστικα ονόματα είναι στη μόδα, με τις Kehlani, Kayla, Kali και Kylie να κατατάσσονται στις κορυφαίες 300 το 2020. Το Kalila ακούγεται παρόμοιο, αλλά παραμένει αρκετά σπάνιο, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή αν ψάχνετε για κάτι κομψό και μοναδικό!

Χαριτωμένος

Khadija

Khadija είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει πρόωρο παιδί.

Προφέρεται kha-DEE-jah, η Khadija θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή εάν η κόρη σας είναι πρεμιέρα! Ένας αξιοσημείωτος φορέας ήταν η πρώτη σύζυγος του Προφήτη Μωάμουντ, που αναγνωρίστηκε ως το πρώτο άτομο που ασπάστηκε το Ισλάμ.

Η Khadija ανεβαίνει στην Αγγλία και την Ουαλία από τις αρχές της δεκαετίας του '90, φτάνοντας στο #182 το 2020. Το όνομα είναι επίσης διαδεδομένο στη Γαλλία, που τοποθετήθηκε στο #187 την ίδια χρονιά.

Κοινός

Μακρύς

Λάμα είναι το όνομα ενός κοριτσιού από τη Μέση Ανατολή, που προέρχεται από την αραβική ποίηση.

Η ακριβής σημασία αυτού του ονόματος είναι άγνωστη. Στα ποιήματα, ο Λάμα αναφέρεται συχνά στα χείλη του εραστή του ποιητή, επομένως μερικές φορές θεωρείται ότι σημαίνει σκοτεινά ή λαχταριστά χείλη.

Το Λάμα υποτίθεται ότι προφέρεται ως LEM-ah, αλλά λανθασμένα λέγεται σαν laa-muh. Μια φωνητική ορθογραφία Lema ή Lemah μπορεί να είναι προτιμότερη αν δεν θέλετε οι άνθρωποι να πιστεύουν ότι ονομάσατε στην κόρη σας το όνομα του ζώου!

Ποιητικό, χαριτωμένο

Λατίφα

Η Λατίφα είναι το όνομα ενός αραβικού κοριτσιού που σημαίνει ευγενικό ή ευχάριστο.

Επίσης γράφεται Latifah, η Latifa είναι μια γυναικεία εκδοχή του Latif. Ο αγαπημένος κομιστής όλων είναι μια ταλαντούχα Αμερικανίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια Queen Latifah, γνωστή για τους ρόλους της στο Σικάγο και την Μπέσυ.

Λατίφα είναι επίσης το όνομα πολλών βασιλικών μελών της πραγματικής ζωής, συμπεριλαμβανομένης της πριγκίπισσας των ΗΑΕ Latifa bint Mohammed Al Maktoum και της Αιγύπτου πριγκίπισσας Fawzia-Latifa. Το να ονομάσετε την κόρη σας Λατίφα θα την κάνει παρέα με βασίλισσες!

Κοινός

Διαβάζουν

Το Leen είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει τρυφερό ή λεπτό.

Στενός ξάδερφος του αραβικού ονόματος Layan, ο Leen είναι μια τυπική επιλογή σε όλο τον αραβικό κόσμο (και όχι μόνο).

Στην Αγγλία, το Leen είναι ένα συνηθισμένο όνομα που προέρχεται από το Hereford και το Nottinghamshire. Σημαίνει στο ρέμα, που προέρχεται από την κελτική ρίζα lei που σημαίνει ροή.

Το Leen είναι επίσης διαδεδομένο στην Ολλανδία ως παρατσούκλι για το θηλυκό Helena ή το αρσενικό Leendert.

Cool, κοσμικό

Λεϊλα

Η Leila είναι μια δημοφιλής επιλογή ανάμεσα στα αραβικά ονόματα κοριτσιών μας, που σημαίνει σκοτάδι ή νύχτα.

Η Leila είναι ένα εκπληκτικό όνομα που έχει λάβει παγκόσμια αναγνώριση. Στα αραβικά σημαίνει σκούρο, που δίνεται συχνά σε κοριτσάκια που γεννιούνται τη νύχτα.

Η Leila βρίσκεται αυτή τη στιγμή στην κατάταξη #205 στις ΗΠΑ και αναμένεται να ανέβει στην πρώτη 100άδα σε ένα ή δύο χρόνια. Εάν η Leila είναι πολύ συμβατική για τις προτιμήσεις σας, εξετάστε τις λιγότερο κοινές εναλλακτικές λύσεις Laela, Laelah, Laylah ή Leighla.

Δημοφιλές, κομψό

Λούμπνα

Το Lubna είναι ένα φυσικό αραβικό όνομα για τα κορίτσια, που σημαίνει δέντρο storax.

Προφέρεται ως LOOB-na, το Lubna είναι το αραβικό όνομα για το δέντρο storax, γνωστό για τον αρωματικό χυμό του που χρησιμοποιείται για την παρασκευή θυμιάματος και αρωμάτων.

Κάτοχος της πραγματικής ζωής είναι η Αιγύπτια τραπεζική πρωτοπόρος Lobna Helal, ενώ μια φανταστική είναι η Lubna, ο εραστής του Qays στην κλασική ιστορία αγάπης των ποιητών Nizami Ganjavi και Muhammad Fuzuli.

φυσικός

Μαντίνα

Το Madina είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει η πόλη.

Προέρχεται από την πόλη Medina στη Σαουδική Αραβία. Η Μεδίνα είναι ιερός τόπος στο Ισλάμ, καθώς ο Προφήτης Μωάμεθ ίδρυσε τη μουσουλμανική κοινότητα μετά το προσκύνημα του από τη Μέκκα. Στις ΗΠΑ, η Madina θα μπορούσε να είναι μια μοναδική (και εξίσου αξιολάτρευτη) εναλλακτική για τη Maddy ή τη Madeline.

Όμορφη, Θρησκευόμενη

Μαχα

Το Maha είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει όρυγας.

Ο όρυγας είναι ένα ελάφι γνωστό για την ομορφιά του. Η φράση uyuno «I-maha ή μάτια του μάχα» χρησιμοποιείται από Άραβες ποιητές για να επαινέσουν τα μάτια του εραστή τους.

Αυτό το γλυκό όνομα είναι μοντέρνο στην Αίγυπτο, αυτή τη στιγμή κατατάσσεται στο top 10. Διάσημοι φορείς είναι ο Αιγύπτιος επαγγελματίας τερματοφύλακας Maha Shehata και ο Ιορδανός πολιτικός/μηχανικός Maha Ali.

Φυσικό, χαριτωμένο

Μαλίκα

Η Malika είναι μια βασιλική επιλογή ανάμεσα στα αραβικά γυναικεία ονόματα, που σημαίνει βασίλισσα.

Προφέρεται MA-lee-kah, η Malika είναι η γυναικεία μορφή του Malik. Αυτό το μεγαλειώδες όνομα χρησιμοποιείται σε όλο τον κόσμο, με συνονόματους όπως η Αμερικανίδα αθλητική δημοσιογράφος Malika Andrews, η Μαροκινή τραγουδίστρια Malika Zarra και το μοντέλο Malika Menard στέφθηκε Μις Γαλλία το 2010.

Το Double L Mallika είναι ένα ινδουιστικό όνομα για κορίτσια που σημαίνει γιασεμί.

Ισχυρός

Maryam

Το Maryam είναι ένα ελληνικό, εβραϊκό και αραβικό όνομα με πολλές πιθανές έννοιες.

Maryam είναι η αραβική μορφή τουτο ελληνικό όνομαMariam, συγκρίσιμη με τη Γαλλίδα Marie και την Αγγλίδα Mary. Είναι ένα κοινό όνομα στους χριστιανικούς και ισλαμικούς πολιτισμούς επειδή ανήκε στη μητέρα του Ιησού, τη Μαρία.

Η Maryam έχει επίσης ρίζες στην Αίγυπτο, που προέρχεται από τη ρίζα mr, που σημαίνει αγάπη ή αγαπημένη. Στα εβραϊκά, η σημασία της Maryam αμφισβητείται. Μπορεί να προήλθε από τη ρίζα mr που σημαίνει πικρό και yam που σημαίνει θάλασσα, συνολικά σταγόνα της θάλασσας. Ή, θα μπορούσε να προέρχεται από το mry, που σημαίνει επαναστάτης.

Αυτό το πολύπλευρο όνομα βρίσκεται επί του παρόντος στην κατάταξη #503 στις ΗΠΑ, καθιστώντας το μια ημι-δημοφιλή επιλογή.

Λαϊκό, Θρησκευτικό

Μασούμα

Το Masuma είναι ένα όνομα μωρού στη Μέση Ανατολή που σημαίνει αθώο.

Επίσης γράφεται Masoomeh ή Masoumeh, Masuma είναι ένα ενάρετο όνομα που χρησιμοποιείται συνήθως στη μουσουλμανική κοινότητα.

Ένας αξιοσημείωτος φορέας ήταν η Fatimah bint Masuma. Ήταν η αδερφή του Αλί Ρεζά, του 8ου πολιτικού και πνευματικού ηγέτη των Σιιτών Μουσουλμάνων μετά τον Προφήτη Μωάμεθ. Ο Ali ονόμασε την αδερφή του Masuma για να επαινέσει την αθωότητα και την αγνότητά της, βασικές αξίες στην πίστη του Ισλάμ.

Θρησκευτικός

Maysoon

Το Maysoon είναι ένα αραβικό θηλυκό όνομα που σημαίνει όμορφο πρόσωπο και σώμα.

Επίσης γράφεται Maysun, Maysoon είναι ένα ασυνήθιστο μουσουλμανικό όνομα. Είναι πιο διαδεδομένο στο Ιράκ, με φορείς όπως ο σκηνοθέτης Maysoon Pachachi και οι πολιτικοί Maysoon Al-Damluji και Maysoon al-Hashemi. Η Maysoon Zayid είναι ένα αμερικανικό κόμικς παλαιστινιακής καταγωγής, που αναγνωρίζεται ως μία από τις πρώτες μουσουλμάνες κωμικούς στις ΗΠΑ. Τα αξιολάτρευτα παρατσούκλια περιλαμβάνουν τον εποχιακό Μάιο ή τον Ουράνιο Ήλιο.

Μοναδικό, όμορφο

Μόνα

Η Μόνα είναι ένα όνομα με πολλές καταβολές.

Το Mona είναι μια παραλλαγή του Muna στα αραβικά, που σημαίνει επιθυμία ή επιθυμία. Είναι επίσης αγγλικά για το φεγγάρι, αρχαία ιταλικά για την κυρία μου, σανσκριτικά για μόνη, σκωτσέζικα για βίκινγκ, ελληνικά για μοναχικά, γαελικά για ευγενή και περσικά για εκείνον που διαρκεί για πάντα, περιγράφοντας τον Θεό.

Η Μόνα είναι διαδεδομένη στη Βόρεια Ευρώπη και συνδέεται συνήθως με τον διάσημο πίνακα του Λεονάρντο ντα Βίντσι, τη Μόνα Λίζα.

Στις ΗΠΑ, η Mona ήταν μια μοντέρνα επιλογή στις δεκαετίες του '30, του '50 και του '60. Αυτή η κάποτε δημοφιλής επιλογή δεν βρίσκεται καν στις 1.000 κορυφαίες σήμερα. Θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή αν ψάχνετε για ένα μοναδικό vintage όνομα με μοντέρνα γοητεία.

Κοσμικός

Μουμτάζ

Το Mumtaz είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει το καλύτερο ή το εξαιρετικό.

Το Mumtaz χρησιμοποιείται σε όλο τον μουσουλμανικό κόσμο, αλλά πιο διαδεδομένο στο Αφγανιστάν, τη Μαλαισία, το Μπαγκλαντές, το Πακιστάν, την Ινδία, το Μπρουνέι και την Τουρκία.

Ενώ το Mumtaz είναι αναμφισβήτητα unisex, η εναλλακτική ορθογραφία Mumtazah είναι κυρίως γυναικεία. Αξιοσημείωτοι συνονόματοι περιλαμβάνουν την Ινδή ηθοποιό του κινηματογράφου Mumtaz Askari Madhvani και τον λαϊκό τραγουδιστή του Μπαγκλαντές Μομτάζ Μπεγκούμ, με το παρατσούκλι The Music Queen, αφού ηχογράφησε πάνω από 700 άλμπουμ.

Κοινός

Munira

Η Munira είναι Αραβική γυναίκαόνομα που σημαίνει φωτεινό ή λαμπερό.

Μια φανταστική επιλογή για το μικρό σας αστέρι στη δημιουργία, έντονο moo-NEE-rah, το Munira είναι η θηλυκή εκδοχή του Munir. Δεν έχει καταταχθεί ποτέ στις ΗΠΑ, επομένως θα μπορούσε να είναι μια όμορφη εναλλακτική για τις ελαφρώς πιο δημοφιλείς Moira ή Monica.

Κομψός

Ναμπίλα

Nabila είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει ευγενής.

Επίσης γράφεται Nabilla, Nabeela, Nabillah και Nabeelah, η Nabila είναι η θηλυκή μορφή του Nabil. Αυτό το κομψό μουσουλμανικό όνομα είχε κάποια επιτυχία εκτός Μέσης Ανατολής, καθιστώντας τη Γαλλία και την Ισπανία στις κορυφαίες 500 της δεκαετίας του 1990.

Στα συνονόματά τους περιλαμβάνονται το γαλλοελβετό μοντέλο και τηλεοπτική προσωπικότητα Nabilla Benattia και η Γαλλίδα ανεξάρτητη δημοσιογράφος που ειδικεύεται στις ισλαμικές υποθέσεις, Nabila Ramdani.

Ισχυρός

Nadiyyah

Nadiyyah είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού που σημαίνει τρυφερό ή λεπτό.

Προέρχεται από το όνομα Nada, που σημαίνει δροσιά. Ενώ η Nadiyyah είναι πιο μοναδική από τις εναλλακτικές της Nadia και Nadya, είναι επίσης πιο δύσκολο να συλλαβιστεί. Έτσι, μπορείτε να επιλέξετε όποια έκδοση είναι κατάλληλη για εσάς!

Πανεμορφη

Νάιλα

Naila είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει το επίτευγμα.

Προφέρεται NA-ee-lah, η Naila είναι η γυναικεία εκδοχή του Nail. Όταν οι αγγλόφωνοι βλέπουν τη Naila, πιθανότατα θα σκεφτούν να φτιάξουν προμήθειες. Ωστόσο, στη Μέση Ανατολή, η Naila συνδέεται συχνά με τη σύζυγο του Uthman, του 3ου χαλίφη της ισλαμικής κοινότητας, μετά το θάνατο του προφήτη Μωάμεθ.

Κομψό, Θρησκευτικό

Najla

Najla είναι ένα αραβικό όνομα για τα θηλυκά που σημαίνει μεγάλα μάτια.

Προφέρεται ως naj-LA, το Najla μπορεί επίσης να γραφτεί Necla ή Nejla στα Τουρκικά. Αυτή θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή εάν η κόρη σας γεννιέται με μεγάλα, στρογγυλά μάτια. Η Najla είναι πολύ δημοφιλής στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και κατατάσσεται στα 50 κορυφαία ονόματα κοριτσιών από το 2012.

Χαριτωμένος

Νασίμ

Ο Νασίμ είναι Άραβαςόνομα που σημαίνει αεράκι.

Το Nasim είναι ένα όνομα ουδέτερο ως προς το φύλο που επικρατεί στον Λίβανο, το Πακιστάν και την Αλγερία. Οι εκδόσεις Nacim, Nassim, Nesim και Nessim είναι πιο κοινές για τους άνδρες, ενώ και τα δύο φύλα χρησιμοποιούν Nasim και Naseem.

Οι εξέχοντες φορείς περιλαμβάνουν την Ιρανοαμερικανίδα ηθοποιό των Saturday Night Live και New Girl, Nasim Pedrad, και τη σταρ Naseem Hameed, που αναγνωρίστηκε ως η ταχύτερη γυναίκα στη Νότια Ασία το 2010.

Κοινός

Nawal

Το Nawal είναι μια ελκυστική επιλογή στα αραβικά ονόματα κοριτσιών μας, που σημαίνει δώρο.

Είναι η κόρη σου δώρο από πάνω; Τότε, σκεφτείτε να την ονομάσετε Nawal! Αν και συνήθως πιστεύεται ότι σημαίνει δώρο, θα μπορούσε επίσης να σημαίνει καλοσύνη, χάρη ή ένα ολοκληρωμένο. Στα Hindu-Urdu, Nawal σημαίνει νέο. Το Nawal και το εναλλακτικό του Nawaal δίνονται κυρίως σε κορίτσια. Ωστόσο, το όνομα έχει μερικούς άντρες.

Χαριτωμένος

Noor

Μια άλλη επιλογή ουδέτερη ως προς το φύλο στη λίστα μας με τα αραβικά ονόματα για κορίτσια, το Noor σημαίνει θεϊκό φως.

Το Noor προέρχεται από το An-Nur, το 24ο κεφάλαιο του Κορανίου που σημαίνει το φως. Είναι επίσης ένα νορβηγικό όνομα για τον ιδρυτή βασιλιά της Νορβηγίας και ένα ολλανδικό όνομα ισοδύναμο με το αγγλικό Eleanor. Στα εσθονικά, το Noor είναι ένα επώνυμο που σημαίνει νέος.

Άλλες κοινές ορθογραφίες είναι οι Nor, Nur ή Nour. Θα μπορούσατε να επιλέξετε Nura ή Noora για να προσθέσετε μια γυναικεία πινελιά.

Κοινή, Θρησκευτική

Nuha

Το Nuha είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει μυαλό ή σοφία.

Προφέρεται NOO-ha, Nuha ήταν το όνομα της προ-ισλαμικής θεάς του ήλιου που λάτρευαν οι βόρειες αραβικές φυλές. Της δόθηκε ένα επίθετο που σημαίνει ο υπερυψωμένος ήλιος, το οποίο ανέφερε τη θέση της ως κυβερνήτη του ήλιου ή ως μεταφορά για τη σοφία της.

Η Nuha δεν πρέπει να συγχέεται με τη Noha, μια σιιτική μουσουλμανική ελεγεία για τον τραγικό θάνατο του εγγονού του Προφήτη Μωάμεθ, Ιμάμ Χουσεΐν, ο οποίος πέθανε στη μάχη της Καρμπάλα.

Ιδιότροπο, δροσερό

Qadira

Το Qadira είναι ένα αραβικό όνομα για τα θηλυκά που σημαίνει ικανά ή ισχυρά.

Προφέρεται KA-deer-ah, Qadira είναι η γυναικεία μορφή του Qadir, ένα από τα 99 ονόματα του Αλλάχ στην ισλαμική παράδοση. Μια φωνητική ορθογραφία είναι η Kadira.

Ισχυρός

Qamar

Το Qamar είναι αραβικόόνομα που σημαίνει φεγγάρι.

Το Qamar είναι ένα κοινό μουσουλμανικό όνομα σε όλο τον αραβικό κόσμο. Ενώ συχνά ερμηνεύεται ότι σημαίνει φεγγάρι, μπορεί επίσης να σημαίνει φυσικό δορυφόρο, φως του φεγγαριού ή φωτεινότερο από το φως του φεγγαριού.

Μια κοινή ορθογραφική παραλλαγή είναι το Kamar. Η εκδοχή σουαχίλι είναι το Kamaria, που θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική επιλογή αν θέλετε κάτι λίγο πιο θηλυκό.

Το Qamar al-Din, ή η Σελήνη της Θρησκείας, είναι ένας χυμός ή νέκταρ βερίκοκου που οι Μουσουλμάνοι καταναλώνουν συχνά κατά τη διάρκεια του ιερού μήνα του Ραμαζανιού.

Συνονόματός του είναι ο Ιρανός τραγουδιστής Qamar-ol-Moluk Vaziri, γνωστός ως η βασίλισσα της περσικής μουσικής. Ήταν η πρώτη γυναίκα στο Ιράν που τραγούδησε δημόσια χωρίς να φοράει πέπλο.

φυσικός

Ραμπιά

Το Rabi'a είναι ένα αραβικό όνομα για τα θηλυκά που σημαίνει τέταρτη ή άνοιξη.

Το Rabi'a είναι μια εναλλακτική μεταγραφή του Raabi'a, που σημαίνει τέταρτη στα αραβικά. Είναι επίσης η γυναικεία μορφή του Rabi, ένα όνομα μόνο για αρσενικό που σημαίνει άνοιξη, που συχνά επιλέγεται για μωρά που γεννιούνται την άνοιξη.

Ένας εμπνευσμένος συνονόματός της είναι η Rabi'a της Βασόρας, μια μουσουλμάνα αγία του 8ου αιώνα και η Σούφι μυστικίστρια που θαυμάζεται για την ενάρετη, την ευσέβεια και την αφοσίωσή της στον Θεό.

Αν σας αρέσει το όνομα χωρίς την απόστροφο, σκεφτείτε να επιλέξετε την τουρκική Rabia.

φυσικός

Ραφίκα

Το Rafiqa είναι ένα αραβικό όνομα για τις γυναίκες που σημαίνει φίλος.

Προφέρεται ra-FEE-kah, η Rafiqa είναι η θηλυκή μορφή του Rafiq, που γράφεται επίσης ως Rafeeqa. Ακόμη και με την προσθήκη α, η Rafiqa εξακολουθεί να ακούγεται κάπως αντρική, κάτι που μπορεί να είναι καλό ή κακό, ανάλογα με το πόσο θηλυκό θέλετε να είναι το όνομα της κόρης σας.

Ένας αξιοσημείωτος φορέας είναι η Rafiqa Musoeva, μια Τατζικιστάν πολιτικός που υπηρέτησε ως υπουργός εργασίας και κοινωνικής προστασίας στις αρχές της δεκαετίας του 2000.

Ισχυρός

Ράνια

Το Rania είναι ένα ελκυστικό αραβικό όνομα κοριτσιού, που σημαίνει να κοιτάς.

Η Rania, που γράφεται επίσης Raniah, Raniya και Raniyah, προέρχεται από το αραβικό ρήμα rana που σημαίνει κοιτάζω.

Η Ράνια είναιένα κομψό όνομαείναι πολύ εύκολο στην ορθογραφία και την προφορά. Αν και δεν κατατάσσεται επί του παρόντος στις Η.Π.Α., απλώς κατατάσσεται στα κορυφαία 1.000 ονόματα στη Σκωτία, την Αγγλία και την Ουαλία. Έτσι, έχει τη δυνατότητα να γίνει παγκόσμιο αγαπημένο.

Οι επιλογές ψευδωνύμου περιλαμβάνουν την αξιολάτρευτη Νία ή τη φυσική βροχή. Εντυπωσιακούς φορείς είναι η Ράνια Αλ-Αμπντουλάχ, η σημερινή βασίλισσα της Ιορδανίας και η Αιγύπτια Ολυμπιονίκης κολυμβήτρια Ράνια Ελουάνι.

Όμορφη, δημοφιλής

Ρασίντα

Το Rashida είναι ένα αραβικό γυναικείο όνομα που σημαίνει σωστά καθοδηγούμενο.

Είναι η γυναικεία μορφή του Ρασίντ, ένα από τα 99 ονόματα του Θεού στην ισλαμική παράδοση. Η Rashida ήταν ημι-δημοφιλής στις ΗΠΑ στα μέσα της δεκαετίας του '70, λαμβάνοντας την υψηλότερη κατάταξή της στο #536 το 1977. Μερικοί διάσημοι Rashida's που γεννήθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου περιλαμβάνουν την ηθοποιό των Parks and Rec, Rashida Jones και την Αμερικανίδα hip-hop DJ Rashida Gonzalez Robinson.

Θρησκευτικός

Rayhana

Το Rayhana είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει βασιλικός.

Αυτό το φυτικό όνομα μπορεί να προέρχεται από το ουσιαστικό ra'ihah που σημαίνει άρωμα, άρωμα ή άρωμα ή άρωμα. Συνονόματη είναι η Rayhana bint Zayd, μια Εβραία γυναίκα που ορισμένοι Μουσουλμάνοι θεωρούν μια από τις συζύγους του Προφήτη Μωάμεθ.

Το Rayhana είναι επίσης μια παραλλαγή του ουαλικού ονόματος Rhianna, που σημαίνει μεγάλη βασίλισσα. Το όνομα συνδέεται συχνά με την κελτική θεά της γονιμότητας Rhiannon.

Φυσικό, χαριτωμένο

Reem

Το Reem είναι ένα αραβικό γυναικείο όνομα που σημαίνει λευκό ελάφι.

Το Reem που γράφεται επίσης Rim και Rym, χρησιμοποιείται συχνά στην αραβική ποίηση για να περιγράψει τις όμορφες γυναίκες τόσο αγνές και χαριτωμένα όσο τα ελάφια. Αν και το Reem χορηγείται κυρίως σε γυναίκες, είναι πιο διαδεδομένο στα αγόρια στο Ισραήλ, που κατατάσσεται #78 το 2019.

Αυτό το ευγενικό όνομα έχει πολλούς εξέχοντες φορείς, συμπεριλαμβανομένης της πριγκίπισσας της Ιορδανίας Rym Al-Ali, της Σαουδικής Αραβίας ηθοποιού Reem Abdullah και του Λιβανέζου σχεδιαστή νυφικών μόδας Reem Acra.

Δροσερό, φυσικό

Ρουκάγια

Το Ruqayya είναι ένα αραβικό γυναικείο όνομα που σημαίνει υπερυψωμένο ή γοητευτικό.

Προφέρεται roo-KIE-yah, το Ruqayya γράφεται επίσης Ruqayyah, Roghayeh ή Rukiye. Προέρχεται από το αραβικό ruqia, που σημαίνει άνοδος, ή από το ruqyah, που σημαίνει ξόρκι ή γοητεία.

Αυτό το μαγικό όνομαΤα πηγαίνει αρκετά καλά στην Αγγλία, με την κατάταξη #454 το 2020.

Ένας σημαντικός φορέας είναι ο Βρετανο-μουσουλμάνος συγγραφέας και νικητής του βραβείου Global Peace and Unity Lifetime Achievement, Raqaiyyah Maqsood. Η Ruqayya ήταν επίσης η δεύτερη μεγαλύτερη κόρη του Προφήτη Μωάμεθ, γνωστή για την ομορφιά και τη γοητεία της.

Κοινός

Sabah

Η Σαμπάχ είναι αραβική καιΤουρκικό όνομασημαίνει πρωί.

Η Sabah ήταν ημι-κοινή στη Γαλλία τη δεκαετία του '70 και στην Αγγλία στις αρχές της δεκαετίας του 2000, αλλά έπεσε στην άκρη.

Η Sabah παραμένει δημοφιλής στον Λίβανο, πιθανότατα χάρη στην εξέχουσα Λιβανέζα τραγουδίστρια Sabah, με το στοργικό παρατσούκλι The Empress of the Lebanese Song. Ήταν μια από τις πρώτες Άραβες που εμφανίστηκαν στο Olympia στο Παρίσι, στο Carnegie Hall στη Νέα Υόρκη και στο Royal Albert Hall στο Λονδίνο, κάνοντας την παγκόσμια αίσθηση.

Κομψός

Σαχάρ

Το Sahar είναι ένα αραβικό και εβραϊκό όνομα που σημαίνει λίγο πριν την αυγή.

Το Sahar είναι ένα θηλυκό όνομα που χρησιμοποιείται σε όλο τον μουσουλμανικό κόσμο, ειδικά από ομιλητές Αραβικά, Περσικά, Αζέρικα, Τουρκικά, Ουρντού και Πάστο. Στην Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν, το Seher είναι πιο κοινό.

Η Σαχάρ είναι επίσηςένα εβραϊκό όνομα unisexπροέρχεται από μια αρχαία ακκαδική λέξη που σημαίνει μισοφέγγαρο.

Φυσικό, Κοινό

Εξοδος

Το Saida είναι ένα αραβικό όνομα για κορίτσια που σημαίνει τυχερό ή ευτυχισμένο.

Η Saida, που γράφεται επίσης Saidah, Sayda, Saeeda και η Sayeeda είναι μια θηλυκή μορφή του Sa'id. Προέρχεται από το ρήμα sa'ada που σημαίνει να είσαι ευτυχισμένος, τυχερός ή τυχερός.

Η Saida είχε κάποια επιτυχία στην Ισπανία και τη Γαλλία κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '90, αλλά έχει χάσει το mojo της. Ωστόσο, πιστεύουμε ότι η Saida είναι αρκετά όμορφη και απλή για να κάνει μια μεγάλη επιστροφή.

Χαριτωμένος

Σακίνα

Το Sakinah ή Sakina προέρχεται από το αραβικό sukun, που σημαίνει ειρήνη, γαλήνη ή ηρεμία.

Στο Κοράνι, η Σακίνα είναι το Πνεύμα της Ειρήνης που κατεβαίνει στον Προφήτη Μωάμεθ σε στιγμές ανάγκης. Το άοπλο προσκύνημα του Προφήτη και των οπαδών του στη Μέκκα ήταν ιδιαίτερα αξιοσημείωτο όταν συνάντησαν αντίπαλες στρατιωτικές δυνάμεις. Η Σακίνα ήρθε στον Μωάμεθ και ενέπνευσε την ειρήνη μεταξύ αυτού και των εχθρών του, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να δημιουργήσουν τη Συνθήκη της Χουνταϊμπίγια.

Cool, Θρησκευτικό

σάλμα

Το Salma είναι ένα αραβικό όνομα για τα κορίτσια που σημαίνει ασφαλές.

Προέρχεται από το αραβικό salima, που σημαίνει να είσαι ασφαλής. Συνήθεις παραλλαγές είναι η Salama, η Salima, η Selma ή η Semila.

Στις Η.Π.Α., η Σάλμα έφτασε στις 1.000 πρώτες θέσεις από το 1997 έως το 2019, αλλά δεν έφτασε το 2020. Αυτό το πανέμορφο όνομα τα πάει πολύ καλύτερα στην Ισπανία και τη Γαλλία, στις κατατάξεις #98 και #235 το 2019.

Οι πιο γνωστοί φορείς είναι η Μαροκινή πριγκίπισσα Lalla Salma και η Μεξικανοαμερικανίδα ηθοποιός Salma Hayek, διάσημη για τους ρόλους της στο Desperado (1995) και τη Frida (2002).

Κομψό, Δημοφιλές

Σαμίρα

Το Samira είναι ένα γυναικείο όνομα της Μέσης Ανατολής που σημαίνει σύντροφος που μιλά τη νύχτα.

Προφέρεται ως sa-MEE-rah, η Samira είναι η θηλυκή εκδοχή του Samir. Προέρχεται από την αραβική ρίζα της λέξης samara, που σημαίνει να μιλάς το βράδυ. Άλλα θηλυκά ορθογραφικά είναι τα Samirah, Sameera ή Sameerah. Εάν προτιμάτε κάτι unisex, μπορείτε να δοκιμάσετε το Samar. Η Samira μπορεί να συντομευτεί σε Sam για αγοροκόριτσο ή Ira για κοριτσίστικο κορίτσι, καθιστώντας την μια ευέλικτη επιλογή!

Δημοφιλές, όμορφο

Σάρα

Η Σάρα είναι η πιο δημοφιλής επιλογή στα αραβικά μας ονόματα για τα κορίτσια, που σημαίνει χαρά ή απόλαυση.

Είναι επίσης ένα εβραϊκό όνομα που σημαίνει γυναίκα υψηλού βαθμού, απλά μεταφράζεται ως πριγκίπισσα.

Στην Εβραϊκή Βίβλο, την Παλαιά Διαθήκη και το Κοράνι, η Σάρα είναι η σύζυγος του Αβραάμ, που θαυμάζεται για την ευσέβεια, τη φιλοξενία και την ομορφιά της. Το όνομά της είναι δημοφιλές μεταξύ θρησκευόμενων και μη, ιδιαίτερα στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και τη Μέση Ανατολή.

Στις Η.Π.Α., η Σάρα βρίσκεται στις πρώτες 100 από το 1900, ενώ η εναλλακτική της Σάρα είναι ελαφρώς λιγότερο συνηθισμένη, κατατάσσεται στο #183 το 2020. Θα μπορούσε να είναι μια πιο φρέσκια επιλογή εάν η Σάρα είναι πολύ αξιόπιστη.

Κόσμος, Κοινός, Θρησκευτικός

Σακίρα

Το Shakira είναι ένα αραβικό όνομα για τις γυναίκες που σημαίνει ευγνώμονες.

Είναι η θηλυκή μορφή του Shakir, που προέρχεται από την αραβική λέξη shakara, που σημαίνει ευχαριστώ. Το όνομα είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την Κολομβιανή τραγουδίστρια και τραγουδοποιό Shakira Isabel Mebarak Ripoll, με το παρατσούκλι η Βασίλισσα της Λατινικής Μουσικής. Είναι μια παγκόσμια αίσθηση, καθώς πούλησε πάνω από 80 εκατομμύρια δίσκους στην ακμή της. Ένα διασκεδαστικό ψευδώνυμο είναι Shaki.

Δροσερό, Μοντέρνο

Σαρίφα

Η Sharifa είναι το όνομα ενός αραβικού κοριτσιού που σημαίνει ενάρετη.

Η Sharifa (επίσης γράφεται Shareefa) είναι η γυναικεία εκδοχή του Sharif. Στη Μέση Ανατολή, το όνομα δίνεται στους απογόνους του ισλαμικού προφήτη Μωάμεθ.

Στα Χίντι, η Sharifa είναι η λέξη για το Annona squamosa, ένα μικρό δέντρο που καλλιεργείται για τους βρώσιμους καρπούς του, γνωστά ως μήλα ζάχαρης ή γλυκά σούπ στα αγγλικά.

Θρησκευτικός

Γλυκός

Το Shirin είναι ένα αραβικό και περσικό όνομα που σημαίνει γλυκό.

Προφέρεται ως shee-REEN, το Sherin είναι διαδεδομένο σε χώρες με μεγάλους περσόφωνους πληθυσμούς, όπως το Ιράν, το Αφγανιστάν και το Τατζικιστάν. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Shirin θα μπορούσε να είναι μια εξωτική εναλλακτικήτο παλιομοδίτικο όνομαΣαρόν. Μεγαλύτερες επιλογές ορθογραφίας είναι Shereen ή Shireen.

Χαριτωμένο, μοναδικό

Η Ταχίρα

Το Tahira είναι ένα αραβικό και ουρντού όνομα για τα θηλυκά που σημαίνει αγνό ή αγνό.

Μια τέλεια επιλογή για το αθώο λουλούδι σας, η Tahira είναι η θηλυκή εκδοχή του Tahir. Αυτό το υγιεινό όνομα γράφεται επίσης Tahire στα Τουρκικά και Tahirə στα Αζερμπαϊτζάν.

Η παλαιότερη εκδοχή, Tahirih, ανήκε στον σημαντικό Ιρανό ποιητή του 1800 και ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών Tahirih Qurrat al-Ayn. Μια σύγχρονη συνονόματη που ακολούθησε τα βήματά της είναι η Πακιστανή υπέρμαχος της ισότητας των φύλων, Tahira Abdullah.

Παραδοσιακός

Οτι

Το Taj είναι ένα αραβικό, σανσκριτικό και περσικό όνομα που σημαίνει στέμμα.

Το Taj είναι ένα κομψό όνομα με μοντέρνα αίσθηση παρόλο που υπάρχει εδώ και δεκαετίες. Είναι ελαφρώς πιο δημοφιλές για τους άνδρες, καθιστώντας τα 1.000 κορυφαία ονόματα αγοριών των ΗΠΑ το 1976 και το 1998.

Ανήκε επίσης σε πολλές διάσημες γυναίκες, όπως η Βασίλισσα του Ατσέχ του 1600, η ​​Ταζ ουλ-Αλάμ και η πρωταθλήτρια του WNBA Taj McWilliams-Franklin.

Στην Ινδία, το Ταζ Μαχάλ είναι ένα μνημείο αφιερωμένο στην αγάπη.

Χαριτωμένο, Μοντέρνο

Τάλα

Το Τάλα είναι ένα όνομα με πολλές προελεύσεις.

Στα αραβικά, Tala σημαίνει φοίνικα, καθιστώντας το μια κατάλληλη επιλογή για ένα μικρό κορίτσι που μεγαλώνει κοντά στην παραλία (ή στην έρημο). Το περσικό Tala σημαίνει χρυσός και χρησιμοποιείται συνήθως στο Ιράν.

Το Tala είναι μια σουηδική, νορβηγική και δανική παραλλαγή του παλιού υψηλού γερμανικού Adalheidis, που σημαίνει ευγενής. Είναι επίσης ταγκαλόγκόνομα που σημαίνει φωτεινό αστέρι,μετά της θεάς του πρωινού αστέρα, καιόνομα Σαμόαπου σημαίνει ιστορία ή παραμύθι.

Αυτό το κοσμικό όνομα δεν μπήκε ποτέ στους κορυφαίους 1.000 των ΗΠΑ. Ωστόσο, είμαστε βέβαιοι ότι αυτό το ανεξερεύνητο διαμάντι θα μπορούσε σύντομα να είναι πρωτοπόρος!

Κόσμος, όμορφος, δροσερός

Ταμάρ

Το Tamar είναι ένα αραβικό και εβραϊκό όνομα που σημαίνει χουρμαδιά.

Προέρχεται από το αραβικό tamr, τη γενική ονομασία του φρούτου χουρμά στα εβραϊκά και τα αραβικά.

Στην Παλαιά Διαθήκη, η Ταμάρ ήταν νύφη του Ιούδα. Μια άλλη βιβλική Ταμάρ ήταν η κόρη του βασιλιά Δαβίδ.

Η ρωσική μορφή είναι Tamara, ένα διαδεδομένο όνομα σε πολλές χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας, της Αρμενίας, της Βουλγαρίας, της Κροατίας, της Τσεχίας και της Σερβίας.

Η Tamara ήταν μοντέρνα στις ΗΠΑ κατά τη δεκαετία του '70, αλλά τώρα είναι ξεπερασμένη. Η Tamar θα μπορούσε να είναι αρκετά διαφορετική ώστε να είναι ο τέλειος αντικαταστάτης.

ντεμοντέ

Tasnim

Το Tasnim είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει πηγή στον παράδεισο.

Προφέρεται ως tas-NEEM, το Tasnim είναι ένα από τα πολλά ιερά ποτάμια που αναφέρονται στο Κοράνι.

Το Tasnim και η εναλλακτική του, η Tasneem, έχουν σποραδική χρήση στην Αγγλία, τη Γαλλία, την Ισπανία και την Ολλανδία, αλλά ποτέ δεν μένουν για πολύ. Παρόλα αυτά, το Tasnim είναι ένα όμορφο όνομα, ειδικά για όσους έχουν μουσουλμανική πίστη.

Οι θαυμαστές του δόλιου διαβόλου της Τασμανίας από τους Looney Tunes θα εκτιμήσουν το ψευδώνυμο Taz.

Θρησκευτικός

Πληγή

Το Yara είναι ένα αραβικό θηλυκό όνομα που σημαίνει φίλος.

Προέρχεται από το περσικό yar, που σημαίνει βοηθός. Το Yara είναι επίσης μια παραλλαγή της Βραζιλιανο-πορτογαλικής Lara, ενός ποταμού πνεύματος στη μυθολογία Tupi.

Το Yara εμφανίστηκε για πρώτη φορά στη σκηνή των ΗΠΑ το 2017, φτάνοντας στο #651 το 2020. Στην Ελβετία, την Πορτογαλία και την Ολλανδία, η Yara ήταν πρωτοπόρος για αρκετά χρόνια, κατατάσσεται στα κορυφαία 50 ονόματα κάθε χώρας το 2020.

χαριτωμένος

Γιασμίν

Το Yasmin είναι ένα αραβικό και εβραϊκό όνομα που σημαίνει γιασεμί.

Το Yasmin, που προφέρεται ως yas-MEEN ή YAZ-min, είναι η αραβική εκδοχή του αγγλικού Jasmine, ενός όμορφου λουλουδιού που συμβολίζει την αγάπη, την αγνότητα και τη θηλυκότητα. Άλλες δημοφιλείς ορθογραφίες είναι οι Yasemin, Yasmine ή Yasmeen. Στις ΗΠΑ, η Yasmin κατατάχθηκε #975 σε σύγκριση με την Jasmine #141, καθιστώντας την μια μοναδική επιλογή.

Φυσικό, Κομψό, Παραδοσιακό

Yusra

Το Yusra είναι μια ασυνήθιστη επιλογή μεταξύ των αραβικών ονομάτων για κορίτσια, που σημαίνει πλούτος.

Προφέρεται ως YOOS-ra, το Yusra είναι το θηλυκό ισοδύναμο του Yousri ή Yousry. Άλλες μορφές είναι οι Yosra, Youssra και Yousra, με τις τελευταίες να είναι πιο κοινές στην Αλγερία, το Μαρόκο και την Αίγυπτο.

Ένας σύγχρονος συνονόματός του είναι η Μαροκινή τραγουδίστρια/αραβική διαγωνιζόμενη Yousra Saouf. Μια ηλικιωμένη είναι η Yusra, μια Παλαιστίνια που βοήθησε τη Βρετανίδα αρχαιολόγο Dorothy Garrod στις ανασκαφές της στο όρος Carmel μεταξύ 1929 και 1935.

Κοινός

Zahra

Zahra είναι ένα αραβικό, αιγυπτιακό και περσικό όνομα.

Αυτό το υπέροχο όνομα έχει τρεις διαφορετικές αλλά συναφείς έννοιες. Στα αραβικά, Zahra σημαίνει λαμπερή, φωτεινή ή όμορφη. Πιθανότατα διαδόθηκε μέσω της Φατιμά-Ζαχρά, της κόρης του προφήτη Μωάμεθ. Στα περσικά, το όνομα έχει την ίδια σημασία. Στα αιγυπτιακά, Zahrah σημαίνει λουλούδι ή ομορφιά. Θεωρείται επίσης παρακλάδι της Σάρας, μιας βιβλικής μητριάρχης και συζύγου του Αβραάμ.

Κομψός

Περίμενε

Το Zain είναι ένα αραβικό όνομα που σημαίνει ομορφιά ή χάρη.

Παρά το κομψό νόημά του, το Zain δίνεται συχνά σε άντρες, κατατάσσεται στο #573 στις ΗΠΑ το 2020. Οι εναλλακτικές ορθογραφίες Zane και Zayn είναι ακόμη πιο μοντέρνες για τα αγόρια, με το #259 και το #310, αντίστοιχα.

Η πιο διάσημη γυναίκα φέρουσα είναι η παρουσιάστρια του CNN, Zain Asher. Ας ελπίσουμε ότι θα εμπνεύσει περισσότερους γονείς να επιλέξουν αυτό το υπέροχο όνομα για τις κόρες τους τα επόμενα χρόνια.

Δροσερό, μοναδικό

Η Ζεϊνάμπ

Το Zaynab είναι ένα αραβικό γυναικείο όνομα με άγνωστη σημασία.

Προφέρεται ZIE-nab, το Zaynab μπορεί να προέρχεται από το αραβικό zayn, που σημαίνει όμορφο. Θα μπορούσε να ανήκε σε ένα αρχαίο λουλούδι, ή σε δέντρο που χάθηκε με την πάροδο του χρόνου, ή σε μια αραβική μορφή της Ζηνοβίας, το όνομα μιας προϊσλαμικής βασίλισσας. Οι εκδόσεις ονομάτων της Βοσνίας περιλαμβάνουν Zeineb, Zejneb ή Zejneba, ενώ η τουρκική μορφή είναι Zeynep.

Δροσερός

Ζουλέικα

Το Zuleika είναι ένα αραβικό όνομα κοριτσιού με άγνωστη σημασία.

Στην Εβραϊκή Βίβλο και στο Κοράνι, η Ζουλέικα ήταν η σύζυγος του Ποτιφάρ. Ο Ποτιφάρ ήταν ο αρχηγός της φρουράς του Φαραώ που αγόρασε τον Ιωσήφ ως σκλάβο αλλά, εντυπωσιασμένος από την ευφυΐα του, τον έβαλε επικεφαλής του σπιτικού του. Ωστόσο, η Ζουλέικα ερωτεύεται τον Ιωσήφ, με αποτέλεσμα ο Ποτιφάρ να ζηλέψει και να στείλει τον Ιωσήφ στη φυλακή.

Ενώ η Ζουλέικα θεωρείται αμαρτωλή στα περισσότερα βιβλικά κείμενα, η εμμονή της με τον Ιωσήφ εκδηλώνει τη λαχτάρα της ψυχής για τον Θεό, όπως φαίνεται από τους Σούφι Πέρσες μυστικιστές ποιητές, Ρουμί και Χαφέζ.

ΘρησκευτικόςΣχετικές ιδέες για ονόματα 100 όμορφα ελληνικά ονόματα αγοριών (με σημασίες) 100 δυνατά ιρλανδικά ονόματα αγοριών (με ωραίες έννοιες) 100 όμορφα ονόματα κοριτσιών από την Ιρλανδία (με μοναδικές έννοιες)